Después de una larga noche, Carolina intenta superar la resaca y seguir su vida, pero la vida familiar y el trabajo le muestran sin anestesia de qué material están hechas las miserias humanas.